New Zealand signs free trade agreement with European Union
The signing of a free trade agreement with the European Union (EU) has been documented over 10 years. Prime Minister Hipkins signed the agreement in Brussels, Belgium, which is expected to come into effect in mid-2024, allowing many exports to be exported to 27 European countries without tariffs.
The European Union is New Zealand’s fourth largest trading partner, and this agreement will eliminate $115 million in tariffs and improve market access for key agricultural exports.
When it comes into effect, 94% of product lines will be exempt from tariffs, and after 7 years, 97% will be exempt. This means that almost all seafood, as well as horticultural products including kiwi and apples, wine, onions, manuka honey, and dairy products will be tariff-free exports.
Tariffs and quotas for many dairy (butter, cheese) and meat products will also be improved, providing new quota opportunities worth more than $600 million in export imports by increasing beef exports by 8 times and increasing the annual exemption for lamb by 38,000 tons.
▲ Prime Minister Chris Hipkins, centre, and Trade Minister Damien O’Connor, right, with EU officials in Brussels.
뉴질랜드와 유럽연합의 자유무역협정에 서명
10년에 걸친 유럽연합(EU)과의 자유무역협정 서명이 문서화되었습니다. 힙킨스총리는 벨기에 브뤼셀에서 2024년 중반부터 발효될 것으로 예상되는 협정에 서명했으며, 이는 유럽 27개국에 많은 수출품이 관세없이 수출을 할 수 있다.
유럽 연합은 뉴질랜드의 네번째로 큰 무역 파트너이며, 이 협정으로 인해 1억 1500만달러의 관세를 없애고 주요 농산물 수출에 대한 시장 접근을 개선할 것이라 밝혔다.
효력발생시 제품라인의 94%가 관세가 면제되고 7년 후에는 97%가 면제됩니다 이는 키위,사과를 포함한 원예제품과 와인, 양파, 마누카꿀, 공산품과 거의 모든 해산물은 관세가 없는 수출품이 될 것이다.
많은 유제품(버터,치즈)과 육류제품에 대한 관세 및 할당량도 개선될것이이며, 쇠고기 양을 8배 증가시켜 수출 수입에서 6억달러이상의 가치가 있는 새로운 쿼터 기회를 제공하며, 양고기에 대한 면세도 연간 38,000톤식 증가되었다.