코어로직, 2023년: 뉴질랜드 주택 시장의 전환점
CoreLogic, 2023: A turning point for the NZ housing market
In a prognostication for the New Zealand real estate market in 2023, CoreLogic, a specialized real estate data analysis company, anticipates a pivotal role in the market’s transition. According to a recently released report, a decline in housing inventory and price drops is expected to be followed by a recovery in the latter half of the year. April witnessed the lowest housing transaction volume in 40 years, coupled with a nationwide real estate price decrease of 5% compared to the previous year.
However, a shift in market dynamics has been evident since May and June, primarily attributed to changes in credit costs and mortgage availability. Kelvin Davidson, Chief Property Economist at CoreLogic, explained, “To increase transaction volume, it needs to grow another 10-15% in the future.”
This rebound is closely linked to the increase in immigration to New Zealand. According to government announcements, the influx of immigrants is reaching record highs, injecting new momentum into the real estate market.
Nevertheless, CoreLogic’s analysis emphasizes that the increase in housing demand does not guarantee a rise in transaction volume and home prices. This underscores the pressure on the limited supply of rental housing, expected to have a positive impact on homeowners but a negative one on tenants.
Davidson forecasts that the recovery of the housing market will be significantly influenced by changes in the labor market and the mortgage market. While a positive atmosphere is expected with changes in real estate policies in the new year, the entry of investors into the real estate market is still expected to be limited, according to analysis.
CoreLogic introduces itself as a leader in real estate data and analysis, covering 99% of the New Zealand real estate market and possessing information on over 500 million properties.
코어로직, 2023년: 뉴질랜드 주택 시장의 전환점
부동산 데이터 분석 전문 기업 코어로직이 2023년 뉴질랜드 부동산 시장의 전환점으로서의 역할을 전망했다. 최근 발표된 보고서에 따르면, 주택 매물의 감소와 가격 하락이 상반기에 이어 하반기에 회복될 것으로 전망되고 있다. 4월에는 주택 거래량이 40년 만에 최저치를 기록하며, 전국 부동산 가격은 전년 대비 5% 하락했다고 밝혔다.
하지만 5월과 6월부터 시장 상황이 변화하기 시작한 것으로 나타났는데, 이는 신용 비용과 담보 대출 가능성의 변화가 주된 원인으로 지목되었다. 코어로직의 수석 부동산 경제학자인 켈빈 데이비드슨은 “거래량을 늘리기 위해서는 앞으로 10~15% 더 늘어나야 한다”고 설명했다.
이번 반등은 뉴질랜드로의 이민자 유입 증가와 밀접한 연관이 있다. 정부 발표에 따르면, 이민자 수가 역대 최고치를 기록하며 부동산 시장에 새로운 동력을 부여하고 있다.
그러나 코어로직의 분석에 따르면, 주택 수요의 증가가 거래량과 집값의 상승을 보장하지는 않는다고 강조했다. 이는 제한된 임대주택 공급에 압력을 가하고 있는 상황을 나타내며, 집주인들에게는 긍정적이지만 세입자들에게는 부정적인 영향을 미칠 것으로 예상된다.
데이비드슨은 주택 시장의 회복이 노동시장과 주택 담보 대출 시장의 변화에 의해 크게 좌우될 것으로 전망했다. 새해에는 부동산 정책의 변화로 긍정적인 분위기가 예상되지만, 투자자들의 부동산 시장 진입은 여전히 제한적일 것으로 분석되고 있다.
코어로직은 자사를 부동산 데이터와 분석의 선두주자로 소개하며, 뉴질랜드 부동산 시장의 99%를 커버하고 5억 개 이상의 매물 정보를 보유하고 있다고 밝혔다.