재정적 위기 속 정부, 세금 감면으로 인한 적자 늘어나
Government Grapples with Fiscal Crisis as Deficit Swells Due to Tax Cuts
‘Deficit Surges Due to Tax Shortfall’
In recent times, the government’s fiscal situation has been tightening due to tax cuts, with a significant deficit looming. According to statistics from the Treasury Department, the deficit for the nine months ending in March reached $5.04 billion, surpassing the figure anticipated in the previous financial report by $619 million.
The Treasury Department has revealed that core tax revenue fell short by $1.2 billion compared to projections, with decreases observed in corporate and GST (Goods and Services Tax) revenues. This was partially offset by tax increases on investment returns. The Treasury Department explained, “This is due to a decrease in tax gains from both submitted and estimated tax assessments as a result of the economic situation.”
‘Shortfall in Revenue Expectations due to Decrease in Carbon Unit Values and Decline in Profit Margins’
While GST refund amounts increased at a rate lower than inflation, tax collection rose by approximately 6% compared to the previous year, reflecting the resilience of the labor market and the buoyancy of income tax revenues. However, revenue fell short of expectations due to the decline in the value of carbon trading units and reduced profit margins of Crown and state-owned enterprises.
‘Decrease in Expenditure and Challenges in Debt Management’
The decrease in expenditure costs stemmed from reductions in cyclone recovery expenses and delays in payments for housing and certain regional subsidies, totaling $1.4 billion. Furthermore, net debt, amounting to $173.7 billion or 42.9% of the economy’s size, was lower than anticipated. The government resorted to increased short-term borrowing to cover normal expenses.
‘OECD’s Call for Action and Government Response’
According to the latest report from the OECD, the New Zealand government is strongly urged to swiftly achieve fiscal balance, emphasizing that all tax cuts must be fully offset by expenditure reductions and increased revenues. However, Finance Minister Nicola Willis has announced that the tax reduction proposals in the May 30 budget will be fully supported and continue as planned.
Amidst these circumstances, the New Zealand government faces calls to maintain fiscal stability and implement policy measures to overcome economic challenges.
재정적 위기 속 정부, 세금 감면으로 인한 적자 늘어나
‘세수 부족으로 인한 적자 폭증’
최근 기간 동안 세금 감면으로 인한 정부의 재정 상황이 치닫고 있으며, 상당한 적자가 예상되고 있다. 재무부의 통계에 따르면, 지난 3월까지 9개월 동안의 적자는 50억4,000만 달러에 달해, 이는 이전 재무보고서에서 예상된 수치를 6억1,900만 달러나 능가한다.
재무부는 핵심 세수가 전망치보다 12억 달러 낮게 나타나고, 기업 및 GST 수입의 감소를 확인했다고 밝혔다. 이에 따라 투자 수익에 대한 세금 인상으로 일부 상쇄되었다. 재무부는 “경제 상황의 결과로 제출된 과세 평가와 추정된 과세 평가 모두에 대한 과세 이익이 감소했기 때문”이라고 설명했다.
‘탄소 거래 단위 가치 하락과 수익률 감소로 인한 수입 예상치 미달’
GST 환급액은 인플레이션율보다 낮게 증가했지만, 노동시장의 견고함과 소득세 수익률의 호조를 반영하여 세금 징수액은 전년 대비 약 6% 증가했다. 그러나 탄소 거래 단위의 가치 하락과 크라운 및 국영 기업의 수익률 감소로 인해 기타 수익은 예상보다 낮았다.
‘지출 감소와 부채 관리의 어려움’
지출 비용의 감소는 사이클론 복구 비용, 주택 및 일부 지역 보조금 지급 지연으로 14억 달러가 감소한 데서 비롯되었다. 또한 순부채는 경제 규모의 42.9%인 1,737억 달러로 예상보다 낮았으며, 정부는 정상적인 비용을 충당하기 위해 단기차입을 더 많이 하였다.
‘OECD(경제협력개발기구)의 촉구와 정부의 대응’
OECD(경제협력개발기구)의 최신 보고서에 따르면, 뉴질랜드 정부는 가능한 한 빨리 재정 균형을 맞추기 위해 강력히 권고되며, 모든 감세는 지출 삭감과 세입 증가를 통해 전액으로 충당돼야 한다고 강조했다. 그러나 니콜라 윌리스 재무장관은 5월 30일 예산안의 감세안이 전액 지원될 것이며 계속 진행될 것이라고 밝혔다.
이러한 상황에서 뉴질랜드 정부는 재정적인 안정성을 유지하고 경제적 위기를 극복하기 위한 정책적 조치를 촉구받고 있다.