주택 시장, 평균 매매 가격 하락세 지속 Housing Market Continues Downward Trend in Average Sale Prices   Recent data from ‘Trade Me Property’ reveals a significant downward trend in housing prices across New Zealand, with the average sale price in Auckland falling below $1 million for the first time in four years. The average asking…

주택융자 재조정, 금리 하락에도 불구하고 고려해야 할 점 Mortgage Restructuring: Key Considerations Amid Falling Interest Rates   A consumer who secured a low-rate three-year fixed mortgage earlier this year is now regretting that decision as interest rates have declined. He is contemplating whether to terminate his fixed term and switch to a new fixed rate….

뉴질랜드 부동산 시장, 최근 하락세로 지역별 차별화 나타나 NZ property market faces mixed fortunes as recent slowdown hits suburbs   After initially rising at the start of 2024, property values across many New Zealand suburbs have weakened recently, with a clear slowdown emerging over the past three months. CoreLogic NZ’s latest Mapping the Market data…

뉴질랜드에서 집 소유가 렌트보다 저렴한 지역은 어디인가? Where is it cheaper to own than rent in New Zealand?   Recent data reveals that buying a home across New Zealand is approximately twice as expensive as renting. However, there are still regions where owning a home proves more affordable than renting. Gareth Kieran, Senior Forecasting Analyst…