뉴질랜드 총리, 70년간 보호시설 학대 사건에 공식 사과 New Zealand Prime Minister Issues Official Apology for 70 Years of Abuse in Care Facilities   200,000 victims subjected to physical and emotional abuse in orphanages and nursing homes   The New Zealand government has issued an official apology for the widespread abuse of children, elderly, and…

마오리족, 정부의 새로운 법안에 반발… 9일간 대규모 시위 Māori Protest New Government Bill with Large-Scale 9-Day March     The Māori community in New Zealand has launched a large-scale protest against the government’s new legislation, arguing that the bill distorts the meaning of the historic Treaty of Waitangi and infringes upon their indigenous rights. The…

뉴질랜드, 지난해 가계 생활비 3.8% 증가…이자와 보험료 부담 확대 New Zealand Household Living Costs Rise 3.8% in the Past Year as Interest and Insurance Costs Climb     Household Expenses Up 3.8% Through September 2024 According to the latest data released by Stats NZ, the average living costs for New Zealand households increased by 3.8%…

오클랜드 제2 하버 크로싱: 향후 계획 공개, 건설 위한 기술 검토 착수 Second Auckland Harbour crossing: Next steps revealed, technical work to begin soon   The New Zealand government has announced that it will soon begin a technical review for the construction of a second Auckland Harbour Crossing. The review will assess two potential design…