법원, 윤석열 대통령 구속영장 연장 허가
Court grants extension of warrant to detain Yoon
A court on Tuesday granted an extension of a warrant to detain impeached President Yoon Suk Yeol over his short-lived imposition of martial law.
The Seoul Western District Court granted the extension requested by investigators led by the Corruption Investigation Office for High-ranking Officials (CIO) after the initial warrant expired Monday, according to officials.
The CIO’s attempt to execute the warrant last Friday failed after presidential security personnel blocked investigators from entering the building of Yoon’s official residence in central Seoul.
While investigators did not disclose the duration of the extended warrant, it is believed to have been extended beyond the customary seven days of a warrant, given anticipated challenges in detaining Yoon.
The CIO requested the initial warrant on Dec. 30, charging Yoon with masterminding insurrection and abuse of power.
The next day, the same court granted the warrant, marking the first time in history that a detention warrant was issued for a sitting president.
With the extension, the CIO is expected to try again to execute the warrant against Yoon soon.
법원, 윤석열 대통령 구속영장 연장 허가
서울 서부 지방법원은 1월 6일 화요일, 윤석열 대통령의 단기 계엄령 발동에 대해 구속영장을 연장한다고 밝혔다.
이번 연장은 고위공직자범죄수사처(CIO)가 요청한 것으로, 월요일 자정에 만료된 구속영장을 연장하는 결정이 내려졌다고 법원 관계자가 전했다.
지난 금요일, CIO(고위공직자범죄수사처)의 영장 집행 시도는 윤 대통령의 서울 중구 공식 관저에 보안 요원들이 진입을 막으며 실패로 끝났다.
영장 연장 기간은 구체적으로 공개되지 않았지만, 윤 대통령의 구속에 예상되는 어려움을 고려할 때, 일반적인 구속영장의 7일을 넘은 것으로 추정된다.
CIO(고위공직자범죄수사처)는 지난 12월 30일 윤 대통령에 대해 폭동 주도 및 권력 남용 혐의로 구속영장을 청구했다.
이에 서울 서부 지방법원은 그 다음 날, 현직 대통령에 대해 구속영장을 발부한 역사적인 결정을 내린 바 있다.
영장이 연장된 만큼, CIO(고위공직자범죄수사처)는 곧 윤 대통령에 대한 구속영장 집행을 재시도 할 예정이다.