뉴질랜드 주택 시장, 불안한 판매 거래량, 그러나 판매 가격은 상승
New Zealand Housing Market: Decreased Sales Volume, Yet Prices on the Rise
Despite an increase in both existing and new property listings, the New Zealand housing market experienced a decline in sales volume last month, continuing its uncertain trajectory. According to the Real Estate Institute of New Zealand (REINZ), the latest housing price index revealed a 0.8% decrease compared to the previous month but a 2.8% increase from the same period last year.
Zen Beard, CEO of REINZ, highlighted that while sales volume plummeted by over 17% last month, it surged by a quarter compared to the same period last year. Particularly noteworthy was the increase in sales activity across 15 out of 16 regions compared to April, with 10 regions marking growth rates exceeding 20%, and Marlborough boasting a remarkable 46% surge, the highest among all regions.
However, Beard cautioned that “sales figures in many regions still fall below long-term averages.” The average days on market decreased by three days to 43 compared to 2023.
Nationally, the average median sales price rose by 1.3% from $780,000 to $790,000 compared to the previous year but declined by the same percentage from $800,000 in March. Beard noted, “The national median sales price has seen a continuous year-on-year increase for three months, indicating a recovering sales momentum.”
She also emphasized, “Sellers in need of swift transactions and unwilling to wait any longer must set realistic expectations for both price and the time required for property transactions.”
The nationwide inventory increased by 35% year-on-year to 9,636 listings, indicating a rise from early 2024. Beard explained, “As we transition into autumn, the housing market is showing increased activity, with rising sales and more options for buyers.”
However, concerns about potential interest rate hikes and job losses continue to make some buyers cautious. While many find current price levels attractive, it appears that considerable deliberation precedes their decisions.
Similarly, while some sellers are actively listing their properties and meeting market demands, others still prefer to wait it out.
뉴질랜드 주택 시장, 불안한 판매 거래량, 그러나 판매 가격은 상승
지난 달 뉴질랜드 주택 시장은 기존과 신규 물량의 증가에도 불구하고 판매 거래량이 감소한 채로 여전히 불안한 상황을 겪고 있다. 부동산 협회에 따르면, 최근 발표된 주택가격지수에 따르면, 전월 대비 0.8% 하락했으나 전년 동기 대비 2.8% 상승한 것으로 조사되었다.
젠 베어드 부동산 협회(REINZ) 최고경영자는 지난달 판매 거래량이 17% 이상 감소한 반면, 전년 동기 대비 4분의 1 증가했다고 밝혔다. 그녀는 특히 지난 4월에 비해 16개 지역 중 15개 지역에서 판매 활동이 증가했다고 설명했다. 이 중 10개 지역에서는 20% 이상의 증가율을 기록했으며, 말버러는 46%의 증가율을 보여 전년 대비 가장 높은 판매 증가율을 기록했다.
그러나 베어드는 “여전히 많은 지역에서 판매 수치가 장기 평균을 밑돌고 있다”고 지적했다. 평균 판매 기간은 43일로 2023년 대비 3일 감소했다.
전국적으로 평균 매매가격은 전년 동기 대비 78만달러에서 79만달러로 1.3% 상승했으나, 전월 대비로는 1.3% 하락한 것으로 조사되었다. 이에 대해 베어드는 “전국 평균 판매 가격은 3개월 연속 전년 동기 대비 상승했고, 판매도 회복세를 보이고 있다”고 언급했다.
그녀는 또한 “매각이 필요하고 더 이상 기다리기를 원하지 않는 판매자가 있는데, 이러한 판매자는 가격과 부동산 매각에 필요한 시간 모두에 대해 현실적인 기대치를 설정해야 합니다”라고 강조했다.
전국 매물 수는 전년 대비 35% 증가한 9,636개로, 2024년 초 대비로는 상승했다. 이에 대해 베어드는 “가을이 접어들면서 주택 시장에 대한 활동이 활발해지고 있고, 판매가 증가하며 구매자들에게 더 많은 선택권이 주어지고 있다”고 설명했다.
그러나, 금리 상승 가능성과 일자리 감소에 대한 우려로 인해 일부 구매자들은 여전히 조심스러워하고 있다. 많은 구매자들은 현재의 가격 수준을 매력적으로 여기지만, 결정을 내리기 전에 시간을 들이는 것으로 나타났다.
마찬가지로, 일부 판매자들은 현재 판매 중이며 가격으로 시장을 충족시킬 수 있지만, 다른 판매자들은 여전히 기다리는 것으로 나타났다.